简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نزعة إلى بالانجليزي

يبدو
"نزعة إلى" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • adj.
    inclined
أمثلة
  • Something about us not being able to damage anything.
    شيئ ما بداخلنا لا يكون متعلقاً بالنزعة إلى التدمير.
  • Rebecca wasn't bad, she was an idealist, and now she's a dead terrorist.
    ريبيكا) لم تكن انسانة سيئة) كانت تملك نزعة إلى الكمال والآن فهي إرهابية قتيلة
  • They're leaking radiation into the local atmosphere, creating a temporary climate of staggering benevolence.
    إنهم يسربون إشعاعاً للمناطق المحيطة... و يؤدون لخلق مناخاً مؤقتاً... مليء بالنزعة إلى الخير
  • This face he showed the world, this face of sanity and benevolence, that was his real mask.
    هذا الوجه الذي أظهرهُ للعالم وجه الصحة العقلية والنزعة إلى الخير كانَ ذلكَ قناعهُ الحقيقي
  • And if it's good, it just makes me anxious. And if it's really good, i get a little bit suicidal.
    وإن كانت جيدة ستقتلني، وإن كانت ممتازة ستصبح لدي نزعة إلى الانتحار، حسناً؟
  • The excavation of the Nok settlement in Samun Dikiya shows a tendency to build on hill tops and mountain peaks.
    خلال التنقيب عن مستوطنة النوق في سامون دكيا، يظهر أنه كان هناك نزعة إلى البناء على القمم.
  • There is general agreement among scientists that a propensity to engage in religious behavior evolved early in human history.
    هناك اتفاق عامّ بين العلماء على أنّ النزعة إلى الانخراط في السلوك الدينيّ تطوّرت في وقت مبكّر من تاريخ البشرية.
  • This is fallacious because a disposition to make a certain argument does not make the argument invalid; this overlaps with the genetic fallacy (an argument that a claim is incorrect due to its source).
    وهي مغالطة لأن النزعة إلى تقديم ادعاء ما لا يعني أنه خاطئ، وهذا يتداخل مع مغالطة الأصل (تكذيب ادعاء ما بسبب مصدره).
  • Long series of lake-ice observations can serve as a proxy climate record, and the monitoring of freeze-up and break-up trends may provide a convenient integrated and seasonally specific index of climatic perturbations.
    وهناك سلسلة طويلة من عمليات الملاحظة والاستكشاف شكلت سجلا للمناخ ورصداً للنزعة إلى التجمد أو التفكك مما يوفر مؤشراً ملائماً ومحدد موسمياً على الاضطرابات المناخية .
  • Discussing The Tree of Life (2011), Nolan spoke of Terrence Malick's work and how it has influenced his own approach to style, "When you think of a visual style, when you think of the visual language of a film, there tends to be a natural separation of the visual style and the narrative elements.
    خلال مناقشته لفيلم شجرة الحياة (2011) للمخرج تيرينس ماليك، تحدث نولان عن الفيلم وكيف ألهم نهجه في الأسلوب، "عندما تفكر بالإسلوب البصري، عندما تفكر باللغة البصرية لفيلم ما، هناك نزعة إلى وجود انفصال طبيعي بين النمط البصري والعناصر السردية.